De ser aprobada la propuesta del  Ministro de Migración Jason Kenney los inmigrantes que quieran ser ciudadanos canadienses deberán primero demostrar con certificaciones que saben y luego presentar pruebas escritas y orales, de que tienen un alto dominio de uno de los dos idiomas oficiales de Canadá, el francés o el ingles, o de lo contrario será rechazada su solicitud. Deberán ser capaz de escribir y no sólo hablar uno de los dos idiomas o los dos. "He conocido a demasiados ciudadanos que no hablan Inglés o francés", dijo el Ministro al argumentar su propuesta. 

 Actualmente, los inmigrantes entre las edades de 18 y 54 deben demostrar un cierto dominio del idioma a través de un examen tipo test que para muchos realmente no mide los conocimientos en el idioma porque no se valora adecuadamente el escuchar y hablar en cualquiera de los dos idiomas.

Lo que propone el Gobierno  es que los nuevos inmigrantes que quieren ser ciudadanos, deberán presentar en su solicitud certificaciones que comprueben su nivel en cualquiera de los dos idiomas, antes de  que un oficial inicie el proceso.

Entre las pruebas que se podrían exigir estarán, la comprobación de que estudio la secundaria o postsecundaria en Francés o Inglés, o la prueba de que asistió y aprobó los cursos de ingles o francés  en cualquiera de los establecimientos dispuestos para ello o que son patrocinados por el Gobierno, que en su mayoría son gratuitos. Esto solo para que la solicitud de ciudadanía sea aceptada, porque se establecería otra prueba para determinar si realmente domina el idioma, que sería oral y escrita.

Los opositores de la propuesta creen que hacer este tipo de pruebas es discriminatorio y excluiría a muchas personas." Tenemos que ser un poco cuidadoso con esto porque hay algunas categorías de obtención de la ciudadanía que requiere un nivel demasiado alto puede ser una barrera, como los padres patrocinados dijo el NDP Don Davies. 

El Gobierno esta consultando por intermedio de intenet las opiniones de los ciudadanos candiense sobre lo que debería ser esta medida y si estan o no de acuerdo con la misma: si quiere opinar entre aqui